¿Que es dumpear?

Dumpear es tomar un juego/software original (en diskette, cinta, cartucho, etc) y conectarlo por algún medio a un ordenador y volcar (pasar) los datos de uno a otro, para poder crear una imagen (archivo/s) del juego en el ordenador. Dicho en criollo: es tomar un juego y pasarlo a la computadora en formato que pueda ser leído por emulador.

Aclaradas estos detalles técnicos podemos proseguir con asuntos más interesantes...